Practice!

Los McIntyres

In my grammar class we are reading El Millionario Automatico.... a translation of an American book that is supposed to help you to retire early and rich. Our assignment was to write a one page paper about this couple, Jim and Sue McIntyre and how they managed to do this.... so here it is.

---

David Bach conoció a Jim McIntyre en una de sus clases en un programa local para adultos. Jim era de media edad y el encargado de una compañía de utilidad. Jim le dijo a David que se quería jubilar en un mes. David tuvo dudas pero hizo una cita con Jim y su esposa.
Cuando Jim y su esposa, Sue, llegaron a la oficina de David, parecían una pareja típica. Eran muy entusiásticos y seguros sobre sus planes para jubilarse. El año Pasado, ganaron $53.946. Lo que no es malo. Tienen dos casas. La casa en que viven tiene un valor de $450.000. La otra casa la alquilaron. Esta casa tiene valor de $350.000, por lo tanto, pueden ganar $26.000 anualmente con ella. Jim tiene un 401(k) balance de $610.000. Sue tiene dos cuentas de jubilación con $72.000. Jim y Sue tiene ahorros de $62.500 y enlaces municipales de $160.00. Pero lo más importante es que Jim y Sue no tienen deudas. Sumados, Jim y Sue tienen un valor neto casi de $2 millones.
Jim y Sue no heredaron dinero pero tienen sentido común sobre como gastar su dinero. Ni jim ni Sue compran cosas caras para mostrar su riqueza. Están contentos con cosas que no cuestan mucho pero que funcionan bien. De cada cheque que los McIntyres ganan, ponen un poco del dinero en sus ahorros. En comparación con sus amigos, los McIntyres no gastan su dinero en cosas insignificantes, como cigarrillos o un café todas las mañanas, o en actividades que no tienen importancia como adornando su apartamento. También, los McIntyres tratan de comprar todo con dinero en efectivo. Cuando tienen que usar su tarjeta de crédito, la pagan cuanto antes. Por todas estas razones Jim y Sue podrán jubilar temprano en sus vidas con millones de dólares.

posted by Raquelita @ 10:46 AM